- 冷轧钢材自芬兰运抵美国后,托运人为钢材锈蚀事状告海运承运人。托运人在这批钢材交运以前,曾请检验师对其进行检验,检验结果表明:钢铁厂包装妥贴,钢材质量优良,一切完好如新。 船长在提单上曾批注过
冷轧钢材自芬兰运抵美国后,托运人为钢材锈蚀事状告海运承运人。托运人在这批钢材交运以前,曾请检验师对其进行检验,检验结果表明:钢铁厂包装妥贴,钢材质量优良,一切完好如新。
船长在提单上曾批注过“由于冷凝,略显潮湿”。对此,托运人所请检验师当即指出:潮湿现象不显著,船舶的除湿系统应能完全解决这个问题。
船到美国后,收货人、托运人、船舶三方分别请检验师上船检验,但船方的检验师不让托运人的检验师进舱取样。但是后者已注意到:舱口衬垫不良,舱口围板有水流下的痕迹。当船舶到达最终卸货港时,托运人又请检验师对尚未卸船的钢材进行检验,证明有水从舱口流入是导船舱汗湿钢材锈蚀的原因。
由于钢材是包装捆好的,在拆包以前是无法确定其锈蚀程度的,但是在审理本案时各方都认为:要是卸船后拆包,将钢材(钢丝卷)暴露于未加温场所,湿气冷凝必然会使钢材严重锈蚀。
钢材由托运人卸交买主,买主又将其中的一部分售给制造商。制造商一拆包即发现钢材已锈蚀,并由托运人检验师当场证实。于是,托运人约船方联合检验尚未售出的钢材,并由托运人检验师记录索赔详情。法院认为托运人已提供了初步证据,现在要看承运人能否举证说明它不属于赔偿的范围了。
法院听取双方证词后,认为托运人检验师的分析更为有理,即钢材之所以锈蚀乃因船方没有提供合适的除湿系统。法院并且注意到:美国海上货物运输法(COGSA)并不要求托运人举证说明承运人的具体过失。承运人的问题是:既不能说明这不属于赔偿范围,又不能举证这不是由于自己方面过失造成的。
基于以上所述,法院认为:在钢材卸船时确已锈蚀;未在码头拆包是为了避免造成更大的损失,以上述最终买主的估计比较正确。
船长在提单上曾批注过“由于冷凝,略显潮湿”。对此,托运人所请检验师当即指出:潮湿现象不显著,船舶的除湿系统应能完全解决这个问题。
船到美国后,收货人、托运人、船舶三方分别请检验师上船检验,但船方的检验师不让托运人的检验师进舱取样。但是后者已注意到:舱口衬垫不良,舱口围板有水流下的痕迹。当船舶到达最终卸货港时,托运人又请检验师对尚未卸船的钢材进行检验,证明有水从舱口流入是导船舱汗湿钢材锈蚀的原因。
由于钢材是包装捆好的,在拆包以前是无法确定其锈蚀程度的,但是在审理本案时各方都认为:要是卸船后拆包,将钢材(钢丝卷)暴露于未加温场所,湿气冷凝必然会使钢材严重锈蚀。
钢材由托运人卸交买主,买主又将其中的一部分售给制造商。制造商一拆包即发现钢材已锈蚀,并由托运人检验师当场证实。于是,托运人约船方联合检验尚未售出的钢材,并由托运人检验师记录索赔详情。法院认为托运人已提供了初步证据,现在要看承运人能否举证说明它不属于赔偿的范围了。
法院听取双方证词后,认为托运人检验师的分析更为有理,即钢材之所以锈蚀乃因船方没有提供合适的除湿系统。法院并且注意到:美国海上货物运输法(COGSA)并不要求托运人举证说明承运人的具体过失。承运人的问题是:既不能说明这不属于赔偿范围,又不能举证这不是由于自己方面过失造成的。
基于以上所述,法院认为:在钢材卸船时确已锈蚀;未在码头拆包是为了避免造成更大的损失,以上述最终买主的估计比较正确。
- 每日推荐
- 热点资讯