首部《中国物流发展报告（2005—2006）》英文版海内外公开发行

《中国物流发展报告》中文版是中国物流与采购联合会发布的年度报告，已经连续出版5年，是中国物流领域最具社会影响力的统计与分析报告。在此基础上，首次推出《中国物流发展报告（2005—2006）》英文版。《中国物流发展报告（2005—2006）》是了解中国物流的“窗口”。《报告》面向国际同行企业和行业组织、政府有关部门、投资咨询和物流教学研究机构以及关心中国物流发展的各界人士，为他们了解中国物流市场提供服务。《中国物流发展报告（2005—2006）》英文版以“综合报告”、“专题报告”和“统计报告”三部分为基本框架。第一篇“综合报告”，对2005年中国物流的宏观环境、整体情况、存在问题进行了总结和分析，并提出了对2006年中国物流发展的趋势展望。其中，对中国物流市场整体情况的分析所引用数据是国家发展改革委、国家统计局和中国物流与采购联合会联合发布，具有社会权威性。第二篇“专题报告”邀请了中国物流领域前沿的专家学者，分别就物流服务业、行业物流、物流技术装备、物流信息化和标准化等方面展开，深入地论述了2005年中国物流在各方面的发展情况，并对各方面的发展进行了趋势预测和展望。第三篇“统计报告”汇集了一年来中国物流领域相关统计信息，用数字概括了一年来中国物流发展的基本情况。《中国物流发展报告（2005—2006）》英文版每册定价60美元（人民币480元）。批量订购：10本以上八折优惠，20本以上六折优惠。联系单位：中国物流与采购联合会研究室 联系人：黄萍联系地址：北京市西城区月坛北街26号恒华国际15层（100045）联系电话：（8610）58566588—133 13301381866 The first China Logistics Development Report (2005--2006) (English edition) is published home and overseas As the most influential statistical and analytical report in China's logistics, the Chinese edition of China Logistics Development Report is the annual report issued by China Federation of Logistics and Purchasing (CFLP) and has been published in five consecutive years. On this basis, the first English edition of China Logistics Development Report (2005-2006) comes into existence. China Logistics Development Report (2005-2006) is a "window" to get knowledge of China’s logistics. The "report" is published for international counterparts, business and trade associations, government departments, investment consultation and logistics teaching and research institutions as well as people of all walks of life concerning about China's logistics development and provides service for their understanding of the Chinese logistics market. The English edition of the "China Logistics Development Report (2005-2006)" is outlined with “General Reports”, “Special Topics” and “Statistics Reports”. Part one “General Reports” summarizes and analyzes the macroeconomic environment, the overall situation and existing problems of China’s logistics in 2005 and makes outlook over the development trend in 2006. In this part, the quoted analysis data of the overall situation of China's logistics market is jointly issued by the State Development and Reform Commission, the National Bureau of Statistics of China and China Federation of Logistics and Purchasing which has socially authoritative influence. Part two “Special Topics” invites forefront China's logistics experts and scholars to deeply discuss the development situation of 2005 China logistics starting with logistics service, business logistics, logistics technological equipment, logistics informationization and standardization, and to make prospect and outlook over the development of 2006 China’s logistics. Part three "Statistics Reports" compiles relevant statistical information of China’s logistics in last year and summarizes with figures the basic logistics development in the past year. The English edition of the "China Logistics Development Report (2005-2006)" is published home and overseas, pricing 60 USD (480 RMB) per copy. Batch ordering: above 10 copies with a more than 20% discount, and above 20 copies with a over 40% discount. Contact：The Research Office of China Federation of Logistics and Purchasing: Huang Ping Address：15th floor, Henghua International Business Center, No. 26 Yuetan North Avenue, Xicheng District, Beijing （100045） Tel：(8610)58566588—133 13301381866

日期： 2006-07-26